Sumario. Actualmente hay un ‘boom’ en el estudio de las aplicaciones médicas de la radiación electromagnética de baja frecuencia. Se publican infinidad de artículos y reviews, tanto a favor como en contra.  Van siendo incluso frecuentes los ‘resúmenes de resúmenes’ y los meta-análisis estadísticos, compendio de muchos estudios.  La mayor parte no se refiere al estudio biológico de los efectos sobre los tejidos, sino a estudios estadísticos llevados a cabo sobre las personas, asumiendo a priori que el tratamiento será siempre inocuo o benéfico. Otros, por el contrario, le achacan a la radiación proveniente de las líneas de alta tensión y equipos electrodomésticos toda clase de efectos perniciosos. ¿Quién tiene razón?

Abstract.  Nowadays there is a ‘boom’ in the study of medical applications of the low frequency electromagnetic radiation.  A great deal of reviews and papers are published, in support and against it.  Most of these articles are not devoted to biological studies of the effects on tissues, but to statistical studies carried out on persons, with the a priori assumption that the treatment will be always innocuous or favorable.  On the contrary, others blame the radiation coming from high-tension lines and electrodomestic equipment as the cause of all type of harmful effects. ¿Who is right?

Palabras clave. Electric and magnetic fields effects, in biological systems 87.50.C-, therapeutic applications, 87.50.ct